illustration process, Sketchbook tour

Sketchbook Tour

Buenos días! Como estáis? Tenía pensado compartir esta entrada ayer, pero me fui de excursión a Camprodon para pasear un poco y ver arbolitos, que Barcelona es muy bonita, pero le falta verde.

Este año uno de los regalos de Navidad que me han hecho ha sido una Moleskine roja y obviamente no pude esperar a estrenarla. Así que he pensado que os podría gustar ver los dibujos que voy haciendo, ya que no comparto muchos de estos dibujos porque son pruebas y cosas que hago cuando estoy aburrida. Los compartiré cada dos semanas, el segundo y el último viernes de cada mes. Espero que os guste!


Hey! How are you doing? I was supposed to upload this blog post yesterday, but I decided to go on a short trip to Camprodon instead, I really needed to take a walk and see trees and nature, I mean, Barcelona is a beautiful city, but I need some fresh are sometimes.

This year one of my Christmas presents was this red Moleskine and I couldn’t wait to start drawing. I thought maybe you would like to see what I draw on it, because I don’t share many of this drawings on social media, because are drawings I make when I’m bored or just to try new things.

I’m going to share my sketchbook tour the second and last Friday of each month and I hope you enjoy watching it!

Espero que tengáis un buen fin de semana, a mi me toca trabajar, pero me escaparé un ratito al Sublime Art Fest. Nos vemos el lunes con los gatitos del Crazy Cat club de esta semana 🙂

Hope you are having a great weekend, I have to work but I will go the Sublime Art Fest here in Barcelona. I will see you next Monday for the Crazy Cat Club kittens of this week 🙂

Complementos, ilustración, Sin categoría

Monederos hechos a mano / Handmade purses

Ya está aquí una de las últimas cosas en las que he estado trabajando, estos monederos de gatitos y conejitos pintados a mano, están diseñados y cosidos por mi. Están hechos de algodón 100% y tienen un forro amarillo también de algodón. Además el tirador de la cremallera es un pescadito asustado.

Los podéis encontrar en mi tienda de Etsy y no olvidéis que hasta el 10 de Diciembre tenéis los gastos de envío gratis usando el código NURVIDAD.

One of the last things I’ve been working on is already here, these hand-painted kitten and bunny purses are designed and sewn by me. They are made of 100% cotton and have a yellow lining also made of cotton. Besides, the zipper shooter is a scared little fish.

You can find them in my Etsy store.

 

 

illustration

Postales Navideñas / Christmas postcards

Hola! He preparado estas postales para que las podáis descargar y felicitar a vuestra familia y amigos. Hay dos versiones, una digital que pesa poquito y una para imprimir. La tenéis en catalán, castellano e inglés. Espero que os gusten 🙂

Además aprovecho para recordaros que hasta el 1 de diciembre los gastos de envío en mi tienda de Etsy son gratis usando el código: NURVIDAD y la semana que viene subiré más cositas.

Hello! I have prepared these postcards so you can download them and wish your family and friends a happy Christmas. There are two versions, a digital one and one for printing. There’s an english, catalan and spanish version. I hope you like them 🙂

I also want to remind you that until December 1 the shipping costs in my Etsy store are free using the code: NURVIDAD and next week I will upload more things.

Postales digitales/ Digital postcards

 

Postales para imprimir / Printing postcards

 

Complementos

Broches bordados a mano

Se acerca la Navidad y que mejor que regalar algo único y hecho a mano. En mi tienda de Etsy podréis encontrar todos estos broches, además de prints, originales, postales y pegatinas.

Además estoy preparando más cositas que os iré enseñando en los próximos días 🙂


Christmas is coming and it’s always nice to give something unique and handmade. In my Etsy shop you can find all these brooches, as well as prints, original illustrations, postcards and stickers.

I am also preparing more things that I will show you in the coming days 🙂