illustration

Postales Navideñas / Christmas postcards

Hola! He preparado estas postales para que las podáis descargar y felicitar a vuestra familia y amigos. Hay dos versiones, una digital que pesa poquito y una para imprimir. La tenéis en catalán, castellano e inglés. Espero que os gusten 🙂

Además aprovecho para recordaros que hasta el 1 de diciembre los gastos de envío en mi tienda de Etsy son gratis usando el código: NURVIDAD y la semana que viene subiré más cositas.

Hello! I have prepared these postcards so you can download them and wish your family and friends a happy Christmas. There are two versions, a digital one and one for printing. There’s an english, catalan and spanish version. I hope you like them 🙂

I also want to remind you that until December 1 the shipping costs in my Etsy store are free using the code: NURVIDAD and next week I will upload more things.

Postales digitales/ Digital postcards

 

Postales para imprimir / Printing postcards

 

illustration, ilustración

Entrevista en Kluid Magazine

Como ya os he ido enseñando en Instagram formo parte de un colectivo de ilustración que se llama Bravas y que hemos creado siete ilustradoras para dar un poco de guerra en Barcelona y donde nos dejen.

Gracias a este proyecto tan chulo que estamos montando nos han hecho unas entrevistas en la revista Kluid Magazine, si queréis ver mi entrevista haced clic aquí.

Además este fin de semana (22, 23 y 24 de Septiembre), coincidiendo con las fiestas de la Mercè, vamos a pintar un mural en els Jardins de les Tres Xemeneies, junto al Paral·lel, en pleno centro de Barcelona 🙂

¡Si queréis pasar a saludar estáis más que invitadas/os!

illustration, ilustración

Raining

Hay veces en las que es difícil mantener la cabeza en orden y un pensamiento racional cuando no estás bien. Hay que aprender a no hablarse mal a una misma, a no decirte cosas que no le dirías a otra persona. Si les respetas a ellos ¿por qué no te respetas a ti?
……………………………………
Sometimes it’s difficult to think straight and have rational thoughts when you are dealing with depression. You have to learn to be nice with yourself. If you respect others, why you don’t respect yourself?

Nur*

illustration, ilustración

Crying

Ayer tuve la suerte de participar en la expo colectiva Art Lover Ground en la galería Arteria de Barcelona.

Durante los próximos días os voy a ir enseñando las ilustraciones que expuse y que forman parte de un proyecto en el que estoy trabajando sobre la depresión.

………………………………………………………..

Yesterday I had the great opportunity to be part of the Art Lover Ground exhibition in Arteria gallery in Barcelona.

Over the next few days I will show you the illustrations I exhibit that are part of a project I’n working on and talks about depression.