Como ser una ilustradora freelance, ilustración

Menstruation

menstruation_nurventura_322016_baja

Si hay algo que me gusta hacer en esta vida es hablar sobre mi regla y sobretodo quejarme, porque si, porque duele y me pone enferma. En esos días soy una especie de zombie adicto al ibuprofeno…

If there is something I love is talking about my period and complaining about it, because it hurts and makes me feel sick. Those days I’m kind of an ibuprofen zombie addict…

Como ser una ilustradora freelance, Diario

Ese momento…

coffeetime_nurventura_31012016

No hay nada que me guste más que una buena taza de café, tengo que reconocerlo, soy una adicta.

Normalmente cuando estoy libre me gusta ir a alguna cafetería a dibujar un rato, sobretodo cuando me bloqueo o el día está especialmente feo. El olor del café recién hecho, el ruido de la gente hablando, conversaciones que escuchas sin querer, ver como van vestidos, como interactúan entre ellos, gestos. Además para mi es el mejor sitio para organizar el día o la semana.

Me estoy dando cuenta de que mi vida se basa en dibujar, comer y beber café.

ilustración

Mi archienemigo

moho_nurventura_2812016_baja

 

Lo típico que se dice del Reino Unido es que llueve mucho, y si, llueve mucho y de todas las formas posibles. Pero,¿ que implica tanta lluvia? Humedad. ¿Y que trae la humedad? Moho.

Sale moho en todas partes y no hay manera de detenerlo. Las ventanas tienen ventilaciones que puedes dejar abiertas para que la casa “respire”, pero eso no sirve de una mierda, o si, pero no es suficiente, sobretodo cuando fuera hace frío y además, llueve.

Así que te ves luchando contra manchas de moho en las paredes por culpa de la condensación, manchas de moho en las ventanas, detrás de los cuadros, en los típicos pantalones que quedan en el fondo del cajón y nunca te pones… Tengo deshumidificadores por todos lados y bolsitas para atrapar la humedad, pero nada, lo único que funciona es matar al monstruo una vez ya ha salido, lo que implica usar un spray que huele super fuerte, que sabes que acabará con el moho y que esperas que no acabe también contigo.

El problema es que tengo la sensación de que es como en esas películas de miedo de asesinos en serie para adolescentes, donde parece que el tío a muerto, pero al final siempre abre un ojo o mueve una mano y ¡mierda! sabes que va a volver.

Como buen archienemigo, siempre vuelve a por más.

Como ser una ilustradora freelance

Pancakes and organization

pancakes and organization

Una de las cosas que más me gusta hacer en mis días libres es ir a desayunar pancakes con un café con leche mientras planeo mi agenda para la semana y luego dibujo. Pequeños placeres de la vida señoras.

One of the things I love to do on my days off is having pancakes for breakfast with a latte while I organize my day and then I start an illustration. Little pleasures.

 

 

Sin categoría

December Favorites

december favorites

1.  Navidad!  2.  La ropa de Henrik Vibskov que vi en Copenhagen 3.  La funda de fieltro para el macbook, fue un regalo de navidad de Cynthia  4.  Nuestra amiga Claudia vino de visita a principios de mes  5. Estoy teniendo algunos problemas con el cuero cabelludo irritado gracias a la cal que tiene el agua de Uk, así que fui a Lush y me recomendaron un producto que se llama Roots, y va genial!  6.  El 9 de diciembre fue nuestro primer aniversario de boda y fuimos a  Copenhagen a celebrarlo, es taaan bonito!  7. Compré algunos tubos pintura acrílica Liquitex heavy body para probarlos y me he enamorado locamente.


1.  Christmas  2.  Henrik Vibskov’s clothes  3.  A felt case for my macbook, it was a christmas present from Cynthia  4.  Our friend Claudia visited us early this month  5. I´m having some problems with irritated scalp and I’m using a Lush product called roots, which is amazing  6.  The 9th was our first wedding anniversary and we went to Copenhagen to celebrate, it is so beautiful!  7. I bought some Liquitex heavy body acrylic paintings to try them and I’m deeply in love now.

Como ser una ilustradora freelance

Planes para año nuevo de una ilustradora freelance en modo despegue

feliz 2016 nurventurab

¡Feliz año a todos!

No soy de las que hacen propósitos de año nuevo, pero sí que tengo muchos planes para este 2016:

Quiero terminar la web, ordenar bien todos los servicios que voy a ofrecer, empezar a aceptar encargos, trabajar como ilustradora freelance y vender en Etsy mis ilustraciones,… Eso me haría inmensamente feliz,  siempre he querido vender en Etsy, tener mi pequeña (o no tan pequeña) tienda online y ver que hay personas a las que les gusta mi trabajo y quiere tenerlo en sus casas o regalárselo a alguien especial.

Estos son mis principales planes para este año, también tengo planes en el ámbito personal, pero de eso ya hablaremos más adelante, es máximo secreto.

Estoy muy emocionada y espero que todos estéis bien (quitando resacas infernales y alguna que seguro que sigue de fiesta), que tengáis muchos planes para este año y trabajéis para hacerlos realidad.

Núria*

Happy New Year guys!

I´m not the kind of person who does new year’s resolutions, but I have many plans for 2016 I must say:

I want to finish my website, have all my services ready and start getting commissions, I would love to introduce myself in the freelance illustration career and selling my illustrations on Etsy. That would be a dream come true, I’ve always dreamed about it, having my tiny (or not that tiny) online shop and feel that people love my work and they want to have it with them.

Those are my job oriented plans, I also have personal plans, but those are still secret, we will talk about it later on.

I’m so excited about what it’s yet to come! And I hope you all are great (except for killer hangovers and some of you who will still partying), have lots of plans and the strength to work to make them become true.

Núria *